Mdlle. Sylvia as Serpolette in Les Cloches de Corneville upon its reopening, Globe Theatre, London, 4 September 1880

Mdlle. Sylvia (active late 1870s/early 1880s), Swedish soprano, as she appeared as Serpolette in Les Cloches de Corneville upon its reopening, Globe Theatre, Newcastle Street, London on Saturday, 4 September 1880. The part of Serpolette had been first played in London by he American soprano, Kate Munroe.
(cabinet photo: The London Stereoscopic & Photographic Co Ltd, London, 1880)

‘Mdlle. Sylvia, a young vocalist of Swedish extraction, made her first appearance in England on Wednesday last as the heroine of Offenbach’s Madame Favart, which still retains its popularity after nearly 500 continuous repetitions. Mdlle. Sylvia is young, graceful, and prepossessing. Her voice is a soprano of good quality and ample compass, and she sang with taste and expression, although at times so nervous that her intonation became unsatisfactory. She was heartily applauded, and will probably prove a valuable addition to the excellent company at the Strand Theatre.’
(The Observer, London, Sunday, 1 August 1880, p. 7d)

Globe Theatre, London, Saturday, 4 September 1880
‘On Saturday, September 4, the Globe Theatre, which has been newly decorated, will reopen for the regular season with Les Cloches de Corneville, the reproduction of which will derive additional interest from the engagement of Mr. [Frank H. ] Celli, who will personate the Marquis; and Mesdames Sylvia and D’Algua, who will respectively sustain the parts of Serpolette and Germaine. Mdlle. Sylvia is already known to the London public as having successfully impersonated Madame Favart at the Strand Theatre, during the absence of Miss [Florence] St. John. Mdlle. D’Algua will make her first appearance on the London stage, and Messrs. [Harry] Paulton, [Charles] Ashford, and Shiel Barry will reappear as the Bailie, Gobo, and the Miser. Les Coches will only be played for a limited number of nights, pending the production of a new comic opera from the pen of Offenbach.’
(The Observer, London, Sunday, 29 August 1880, p. 3f)

‘After a short recess, during which the auditorium has undergone a complete renovation, the Globe Theatre reopened on Saturday evening with the familiar but by no means unwelcome Cloches de Corneville as the staple entertainment. M. Planquette’s charming opera has not yet outlived its popularity, and no doubt it will attract the music-loving public while Mr. Alexander Henderson is getting ready the promised Offenbach novelty. The present cast is in many respects an excellent one. Mr. Shiel Barry, of course, retains his part of the miser, Gaspard, and plays it with the same intensity as heretofore; while Mr. Harry Paulton and Mr. Charles Ashford continue to impersonate the Bailie and his factotum, Gobo, in a manner which is well known. With these three exceptions the characters have changed hands. Mdlle. D’Algua is now the Germaine, Mdlle. Sylvia the Serpolette, Mr. [Henry] Bracy the Grenicheux, and Mr. F.H. Celli the Marquis. Unfortunately both Mdlle. D’Algua and Mdlle. Sylvia have but an imperfect acquaintance with the English tongue, and their speeches are therefore not readily comprehensible. Perhaps practice, in each case, may make perfect, but at present a little judicious ”coaching” would make an improvement. Mdlle. D’Algua sings her music efficiently, and with some degree of artistic feeling; while Mdlle. Sylvia acts with plenty of vivacity throughout, and proves herself an accomplished vocalist. Mr. Bracy has a pleasant tenor voice, which he used fairly well, and Mr. F.H. Celli brings his ripe experience in opera to bear upon the part of the Marquis – a character usually assigned to a tenor, if our memory serve us right. The work is placed on the stage with all due regard for picturesqueness of effect, there is a capital chorus, and Mr. Edward Solomon has his orchestra thoroughly well in hand. So wholesome and refreshing is M. Planquette’s work that playgoers may perhaps disregard the oppressive head, which renders indoor amusements all but intolerable, and take the opportunity of renewing their acquaintance with the chiming of the Corneville bells. The opera is preceded by a farce.’
(The Standard, London, Monday, 6 September 1880, p. 3d)

Mdlle. Sylvia, Swedish soprano, as she appeared as Serpolette in Les Cloches de Corneville, Globe Theatre, London, 1880.

Mdlle. Sylvia (active late 1870s/early 1880s), Swedish soprano, as she appeared as Serpolette in Les Cloches de Corneville upon its reopening, Globe Theatre, Newcastle Street, London on Saturday, 4 September 1880. The part of Serpolette had been first played in London by he American soprano, Kate Munroe.
(cabinet photo: The London Stereoscopic & Photographic Co Ltd, London, 1880)

‘Mdlle. Sylvia, a young vocalist of Swedish extraction, made her first appearance in England on Wednesday last as the heroine of Offenbach’s Madame Favart, which still retains its popularity after nearly 500 continuous repetitions. Mdlle. Sylvia is young, graceful, and prepossessing. Her voice is a soprano of good quality and ample compass, and she sang with taste and expression, although at times so nervous that her intonation became unsatisfactory. She was heartily applauded, and will probably prove a valuable addition to the excellent company at the Strand Theatre.’
(The Observer, London, Sunday, 1 August 1880, p. 7d)

Globe Theatre, London, Saturday, 4 September 1880
‘On Saturday, September 4, the Globe Theatre, which has been newly decorated, will reopen for the regular season with Les Cloches de Corneville, the reproduction of which will derive additional interest from the engagement of Mr. [Frank H. ] Celli, who will personate the Marquis; and Mesdames Sylvia and D’Algua, who will respectively sustain the parts of Serpolette and Germaine. Mdlle. Sylvia is already known to the London public as having successfully impersonated Madame Favart at the Strand Theatre, during the absence of Miss [Florence] St. John. Mdlle. D’Algua will make her first appearance on the London stage, and Messrs. [Harry] Paulton, [Charles] Ashford, and Shiel Barry will reappear as the Bailie, Gobo, and the Miser. Les Coches will only be played for a limited number of nights, pending the production of a new comic opera from the pen of Offenbach.’
(The Observer, London, Sunday, 29 August 1880, p. 3f)

‘After a short recess, during which the auditorium has undergone a complete renovation, the Globe Theatre reopened on Saturday evening with the familiar but by no means unwelcome Cloches de Corneville as the staple entertainment. M. Planquette’s charming opera has not yet outlived its popularity, and no doubt it will attract the music-loving public while Mr. Alexander Henderson is getting ready the promised Offenbach novelty. The present cast is in many respects an excellent one. Mr. Shiel Barry, of course, retains his part of the miser, Gaspard, and plays it with the same intensity as heretofore; while Mr. Harry Paulton and Mr. Charles Ashford continue to impersonate the Bailie and his factotum, Gobo, in a manner which is well known. With these three exceptions the characters have changed hands. Mdlle. D’Algua is now the Germaine, Mdlle. Sylvia the Serpolette, Mr. [Henry] Bracy the Grenicheux, and Mr. F.H. Celli the Marquis. Unfortunately both Mdlle. D’Algua and Mdlle. Sylvia have but an imperfect acquaintance with the English tongue, and their speeches are therefore not readily comprehensible. Perhaps practice, in each case, may make perfect, but at present a little judicious “coaching” would make an improvement. Mdlle. D’Algua sings her music efficiently, and with some degree of artistic feeling; while Mdlle. Sylvia acts with plenty of vivacity throughout, and proves herself an accomplished vocalist. Mr. Bracy has a pleasant tenor voice, which he used fairly well, and Mr. F.H. Celli brings his ripe experience in opera to bear upon the part of the Marquis – a character usually assigned to a tenor, if our memory serve us right. The work is placed on the stage with all due regard for picturesqueness of effect, there is a capital chorus, and Mr. Edward Solomon has his orchestra thoroughly well in hand. So wholesome and refreshing is M. Planquette’s work that playgoers may perhaps disregard the oppressive head, which renders indoor amusements all but intolerable, and take the opportunity of renewing their acquaintance with the chiming of the Corneville bells. The opera is preceded by a farce.’
(The Standard, London, Monday, 6 September 1880, p. 3d)

Harry Monkhouse

a cabinet photograph of Harry Monkhouse (1854-1901), English actor,
as Duvet in the comic opera Captain Thérèse,
by Alexandre Bisson and F.C. Burnand, with music by Robert Planquette,
which was produced at the Prince of Wales’s Theatre, London, on 25 August 1890.
The cast also included Hayden Coffin, Joseph Tapley, Tom A. Shale,
Attalie Claire (in the title role), and Phyllis Broughton
(photo: Alfred Ellis, London, 1890)

‘Monkhouse, Harry. (John Adolph McKie.) – there is no more general favourite than Mr. Harry Monkhouse, who is a native of Newcastle-on-Tyne, where he was born in 1854. Of course he was never intended for the stage – actors and actresses never are – and his parents, who were Presbyterians, gave him a liberal education at Newcastle Grammar School, which they intended should fit him either for a clergyman or a doctor. From acting in amateur theatricals and assisting behind the scenes at the local theatre on benefit nights, he rose to the dignity of small parts, and at length secured his first regular engagement at the Theatre Royal, Blythe, where Mrs. Wybert Rousby seeing him act, offered him his next engagement to go to Jersey as one of her company. From the Grecian, where he first played in London, he migrated to the Alhambra, and thence to the Gaiety for three years. He met, whilst touring with the Nellie Farren Gaiety Company, Mr. Wilton Jones, who wrote for him a very funny burlesque entitled Larks, and with this and other plays, he made several long and very successful provincial tours. Just as every comedian fancies himself a tragedian, so Mr. Monkhouse, who made his name in burlesque, fancies himself for parts in melodramas where pathos is the prevailing characteristic, and squeezes into his characters a little touch of pathos whenever the chance occasion offers. As Bouillabaisse in Paul Jones (1889) he made himself wonderfully popular, and the way he eventually worked up the part during its run at the Princes of Wales’ Theatre was very marked. As Gosric in Marjorie and M. Duvet in Captain Thérèse he further added to his reputation for originality and humour. There he also played during the run of The Rose and the Ring and Maid Marian, but was drafted over to fill the ranks at the Lyric when the second edition of La Cigale was produced, and played with great drollness the part of Uncle Mat.’
(Erskine Reid and Herbert Compton, The Dramatic Peerage, Raithby, Lawrence & Co Ltd, London, 1892, pp. 154 and 155)

Lucia Nola (fl. late 19th/early 20th Century),
American soprano
(photo: Baker Art Gallery, Columbus, Ohio, circa 1905)

Lucia Nola, a soprano from Washington, D.C., has joined the Roscian Opera Company, 1905
‘Miss Lucia Nola, who was for some years prominently identified with the local singers as a soprano, is now with the Roscian Opera Company as prima donna soprano. The operas being given by the company are Sousa’s El Capitan, Gilbert and Sullivan’s Mikado, Balfe’s Bohemian Girl, [Robert Planquette’s] Chimes of Normandy [i.e. Les Cloches de Corneville], and [Victor Herbert’s] The Serenade which the Bostonians made famous. Miss Nola is heard in all the leading roles. She has hots of friends in this city, who will be interested to known of her success. Her work in Washington was characterized by a large amount of charitable work, such as the singing in the hospitals and the jail, and she did much other philanthropic work. She was a prominent and active member of the Doubleday Sunday Night Club.’
(The Washington Post, Washington, D.C., Sunday, 15 October 1905, Part Two, Editorial Section, p. 10a)

Lucia Nola (fl. late 19th/early 20th Century),
American soprano
(photo: Baker Art Gallery, Columbus, Ohio, circa 1905)

Lucia Nola, a soprano from Washington, D.C., has joined the Roscian Opera Company, 1905
‘Miss Lucia Nola, who was for some years prominently identified with the local singers as a soprano, is now with the Roscian Opera Company as prima donna soprano. The operas being given by the company are Sousa’s El Capitan, Gilbert and Sullivan’s Mikado, Balfe’s Bohemian Girl, [Robert Planquette’s] Chimes of Normandy [i.e. Les Cloches de Corneville], and [Victor Herbert’s] The Serenade which the Bostonians made famous. Miss Nola is heard in all the leading roles. She has hots of friends in this city, who will be interested to known of her success. Her work in Washington was characterized by a large amount of charitable work, such as the singing in the hospitals and the jail, and she did much other philanthropic work. She was a prominent and active member of the Doubleday Sunday Night Club.’
(The Washington Post, Washington, D.C., Sunday, 15 October 1905, Part Two, Editorial Section, p. 10a)

Henrietta Polak

a Woodburytype carte de visite of Henrietta (otherwise Henriette) Polak (fl. 1880s/1890s), actress and singer, as she appeared as Patatout in The Old Guard a comic opera by H.B. Farnie, after the French, with music by Robert Planquette, which was produced at the Avenue Theatre, London, on 26 October 1887 (photo: Walery, London, 1887)

The Old Guard, Avenue Theatre, London, 26 October 1887 – ‘… Miss Henrietta Polak as Patatout, bugler of the Imperial Guard, sings very agreeably, and acts with a gaiety and animation which do much to render cheerful the scenes in which she appears…’ (The Standard, London, Thursday, 27 October 1887, p. 3e)